5月15日下午，受yl23455永利邀请，新浪陕西地区总编辑刘震、新浪陕西康教事业部总监王芳、新浪陕西行政人事总监杨菲、新浪陕西新闻中心运营主编姬显萍来我校调研，就全面加强校企深度合作进行洽谈交流。西安翻译学院副校长王霖、招生处新新媒体中心主任黄慧、yl23455永利院长亢西民、党委副书记李绍先、新闻传播系主任庄杰、综合办副主任张远位参加了本次座谈，会议由yl23455永利院长亢西民主持。

与会人员首先观看了西安翻译学院宣传片，副校长王霖简要介绍了学校的历史发展沿革、人才培养、学科建设等方面的情况。yl23455永利院长亢西民介绍了文传院实践教学及校企合作取得的成果，并表示希望通过学院新媒体中心、短视频团队、终南新闻社等实践实训平台培养出一批新媒体方面的创新型人才，并表示希望未来能与陕西新浪集团在实践教学、实习就业、产教融合等方面展开深度合作。

洽谈会中，新浪陕西总编辑刘震对我校的办学工作、学风建设表示了充分地肯定，他表示西译精神是西译的重要财富，具有开创性的意义。刘总编还介绍了陕西新浪集团下半年的工作计划，与校领导深入探讨、梳理校企双方可合作的项目。

通过此次洽谈，双方达成了较为一致的合作意向，有利于充分发挥高校和企业优势，在人才培养、科研成果转化、学生创业就业等方面实现资源共享，共同推动双方的进步与发展。